The letters of pliny the younger gaius plinius caecilius secundus are presented. Tis no matter which i begin with, so take them as follows. See key to translations for an explanation of the format. Letters of pliny, by gaius plinius caecilius secundus. Cambridge core classical literature reading the letters of pliny the younger by roy k. He was educated at home and then in rome under quintilian. You have constantly urged me to collect and publish the more highly finished of the letters that i may have written. Pliny the younger, or gaius plinius caecilius secundus, was the nephew and adopted son of pliny the elder, the author of the famous and importantly influential natural history in thirtyseven. Afterwards, when i was preparing to go into the bath, twenty days from the first attack of my. A recording of pliny the youngers account of pliny the elders death during the eruption of mount vesuvius. The comments at the bottom of the letters have been added from various sources. Of these, letters 16 and 20 are the most famous and longest ones, written to the historian tacitus and describing the eruption of mount vesuvius when he was a boy in august of 79 ce, as well as the death of his uncle, pliny the elder. The letters of the younger pliny have come down to us in 10 books, 9 of his personal letters, and book 10 containing his official correspondence with the emperor trajan.
Plinys dates are pinned to the eruption of mount vesuvius in ad 79 and a statement of his nephew that he died in his 56th year, which would put his birth in ad 23 or 24 pliny was the son of an equestrian gaius plinius celer and his wife marcella. The letters of pliny the younger gaius plinius caecilius secundus are presented here in the english translation by j. Buy a cheap copy of the letters of the younger pliny book by pliny the younger. Pliny to cornelius tacitus thank you for asking me to send you a description of my uncles death so that you can leave an accurate account of it for posterity1. Pliny the younger author of the letters of the younger pliny. Neither the younger nor the elder pliny mention the names. He was the grandson of senator and landowner gaius caecilius, revered his uncle, pliny the elder who at this time was extremely famous around the roman empire, and provided sketches of how his uncle worked on.
Pliny the younger, latin in full gaius plinius caecilius secundus, born 6162 ce, comum italydied c. It is almost a true triple ipa with triple the amount of hops as a regular i. You will pick out of this narrative whatever is most important. Chapter 1 traces plinys autobiographical narrative throughout the letters. Pliny the younger simple english wikipedia, the free. The letters of the younger pliny book by pliny the younger. Their ultimate source is a fragmentary inscription cil v 1 3442 found in a field in. He was only eight years old when his father caecilius died, and he was adopted by his uncle, the elder pliny, author of the natural history. Thank you for asking me to send you a description of my uncles death so that you can leave an accurate account of it for posterity1. Providing a series of fascinating views of imperial rome, the letters of the younger pliny also offer one of the fullest selfportraits to survive from classical times. Please note, due to essential maintenance online purchasing will not be possible between 03.
His letters are arranged in ten books, of which the tenth consists entirely of. These letters are a unique testimony of roman administrative history and everyday life in the 1st century. The last was written during his tour of administration of bithynia, during which he may well have died. This is the first general introduction to plinys letters published in any language, combining close readings with broader context and adopting a fresh and innovative approach to reading the letters as an artistically structured collection. These letters are a unique testimony of roman administrative history and. Gaius plinius caecilius secundus, usually known as pliny the younger, was born at como in 62 a. Gaius plinius caecilius secundus, born gaius caecilius or gaius caecilius cilo 61 ad ca. The text of books i to ix of the letters rests on three manuscript traditions, the 9book, the 10book and the 8book, known as. Pliny the younger, the roman governor of bithynia and pontus now in modern turkey wrote a letter to emperor trajan around ad 112 and asked for counsel on dealing with the early christian community. Letters of pliny by pliny the younger free at loyal books. The letters the thing in pliny, book 7, in morello and morrison 2007.
The letters of the younger pliny are a good source to look into during this period of roman history to see the dangers and excitement in which these people lived there certainly was a lot of it. Verania, thc wife of that piso who was adopted by galba, lay extremely ill. The letters of the younger pliny by pliny the younger. Sullivan, pliny epistulae vi, 16 and 20 and modern vulcanology. Of this one misfortune he is not deserving, but i do not know whether he considers it a misfortune. Epistulae vi letters 6 is the sixth of ten books of letters by the roman lawyer and author pliny the younger, mainly written around 106 to 107 ce. The younger pliny was born in 61 or 62 ce, the son of lucius caecilius of comum como and the elder plinys sister. An exlibrary book and may have standard library stamps andor stickers. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system. A prominent lawyer and administrator, pliny was also a prolific letterwriter, who numbered among his correspondents such. Ad 611 was also a prolific letterwriter, who numbered among his correspondents such eminent figures as tacitus. One night, as he and his younger brother were lying together, he fancied he saw somebody.
Chapter 2 undertakes detailed study of book 6 as an artistic entity. Plinys uncle, pliny the elder, helped raise and educate him and they were both witnesses to. Pliny the younger, the man, was pliny the elders nephew and adopted son. A strange cloud this post belongs to a serialized translation and commentary of pliny the youngers letters 6. The style is very different from that in the panegyricus, and some commentators maintain that pliny initiated a new genre. The epistulae are later copies of a series of personal missives by pliny the younger directed to his friends and associates. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. The sixth book of letters is perhaps best known for plinys detailed account of the eruption of mount vesuvius in august of 79 ce, during which his.
This penguin classics edition is translated with an introduction by betty radice. After a spell as an advocate pliny became a successful politician. The letters by pliny the younger, volume i books iv. He was at misenum at the time of the eruption of vesuvius in 79 described in two famous letters when the elder pliny died. Click anywhere in the line to jump to another position. Letter 96 is the most famous of the collection, and it contains the earliest external account of christian worship, and details what was to become the standard roman policy toward christians. Definitely recommended to those who are interested in looking into our ancient past. Epistulae x letters 10, also known as the correspondence with trajan is a book of letters by the roman lawyer and author pliny the younger to the emperor trajan between 109 and 111 ce. Firth 1900 a few words and phrases have been modified.
E5 m4 camera canon eos 5d mark ii externalidentifier urn. An xml version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer perseus any modifications you make. Pliny the elder is our double ipa, so we felt it was fitting to name our triple ipa after his son. My uncle, pliny the elder, died in a terrible incident which also left our region in ruins. I know that immortal fame awaits him if his death is recorded by you. Click on the l symbols to go the latin text of each letter. It would be a long story, and of no importance, were i to recount too particularly by what accident i who am not at all fond of society supped lately with a person, who in his own opinion lives in splendour combined with economy. These letters are a unique testimony of roman administrative history and everyday life in the 1st century ce. After serving as tribune in ad 91 and praetor in ad 93, emperor trajan appointed him governor of bithynia. As already mentioned above, highlights of these books include plinys description of the eruption of. Pliny the younger the eruption of vesuvius letter 6. Plinys uncle, pliny the elder, helped raise and educate him and they were both witnesses to the eruption of vesuvius on august 24th, 79 ad.
155 272 317 1467 720 491 703 710 60 616 814 1138 1324 676 700 98 1276 681 953 1220 186 612 137 496 1400 215 210 1177 223 81 1492 1360 520 10 750 161 261 590 118 646 1274